after this; henceforth; henceforward; from now on
to shut out one's opponents; to stop the other side from scoring
to repeat; to do something over again
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
to set up (in high position); to kick upstairs; to hold sacred; to worship
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
state of mind; mental state; mental attitude
anyway; anyhow; at any rate; in any case
political situation; political affairs
instability; insecurity; crankiness
to be left without means of sustenance; to be turned adrift in the streets; to be rendered homeless; to be out in the cold; to be down and out
stability; steadiness; equilibrium
to be reluctant to do; to hesitate to do; to refuse to do; to be unable to do
founding a country; opening of a country (e.g. Japan) to the world; ending (a policy of) national seclusion
one way or the other; either way
difficult voyage; hard flight; rough going; rough passage; running into trouble
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
to keep a watchful eye on
someone (something) not to be trifled with
tough guy; wild one; fearless fighter
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
already; now; no longer; not any more
to become fine (of fabric); to be checkmated; to be hard pressed; to be at a loss
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
largish; biggish; a little bit larger
in proportion to; according to; depending on
to attack a routed enemy; to sink the boot into; to pour salt on a wound
written pledge; signed note of assurance; memorandum; legal instrument
symbol; code; sign; notation
remembrance; recollection; recognition
gaining time; stalling for time; time-buying
stamp; seal; seal impression; seal; mudra (symbolic hand gesture); ninja hand sign
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
one's family and followers; one's whole clan
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
(family) crest; coat of arms; pattern; figure
promise; vow; engagement; convention; rule; resolution