extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
decisive battle; deciding match; play-off
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
fence; paling; railing; (arch.) fortress
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
freely; impudently; brazenly; shamelessly; however one wishes
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
uchiwa; type of traditional Japanese handheld fan
to cool oneself; to cool off; to enjoy the cool air
supervised; under surveillance
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
forced march; (fig.) doing something on a very strict schedule
strangeness; abnormality; disorder
speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise
nutrient; nutritional supplement; nutritional tonic
provision; supply; payment; allowance; grant
standby; preparation; arrangement
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
household; home; family; housekeeping
if you think about it; come to think of it
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
to stay within bounds; to not take (something) to extremes; to not get carried away; to not go too far
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
opposite side; opposition
sake cup; cup for alcoholic beverages
after having come this far; now that we've come this far
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
(somebody else's) parents; both parents
to be tired of; to be sick of; to get fed up with
to have a lot of influence (in); to have clout (with); to be influential; to have contacts (in)
job title; name of one's position
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to mean everything
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
the same; the said; likewise
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
classification; categorization; sorting