earthenware; pottery; yakimono; flame-broiled food (esp. fish); tempered blade
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
steady; sound; solid; reliable; trustworthy
triumphant return; returning in triumph
withdrawal; revocation; repeal; demolition; removal
brush tip; first on a list; head; chief
to run counter to; to go against; to disobey; to infringe
to wring the neck; to strangle
to go against; to oppose; to disobey; to defy
a long way off; matter for the future; not going to happen anytime soon
entry into port; arriving in harbor
to that extent; to that degree; so much; so
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
sympathy; empathy; response
order; sequence; procedure
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
(one acting as a) foster parent
to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
staringly; fixedly; unblinkingly
observation; survey; watching
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
fondness for women; woman admirer; lustful man; being attractive to women; being a lady-killer
playful; sportive; pleasure-seeking; pleasure seeker; playful person
evaporation; disappearance (of people intentionally concealing their whereabouts); unexplained disappearance
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
to affect a stylish air; to try to look good; to show off