to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
now (while the time is ripe); while one still can
price reduction; discount
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
discount; reduction; rebate; tenths discounted; tenths reduced
egregious; outrageous; too much; over the top
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
nine parts; nine percent; almost
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
to drive a bargain; to beat down the price; to haggle
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
ten; 10; ten years of age
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
halving; dividing (into two parts); bisection; the two equinoxes (vernal and autumnal)
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
any more; any further; any better; any longer
negotiations; discussions; connection
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely