twenty-first day of the month; twenty-one days
present; gift; to give a present or gift
together; jointly; at the same time; with; both
combination; assortment (of goods); assorted basket or box (e.g. of chocolates)
for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad
strong-willed; strong of heart
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
Shōwa era (1312.3.20-1317.2.3)
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
perplexity; difficult question; difficult problem
to be enthusiastic about; to be eager; to be keen
to delight; to give pleasure
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
irritating; aggravating; upsetting
to step forward; to take a step forward; to start on a project, etc.; to take the first step with
saucepan; pot; stew; hot pot
to fry; to saute; to stir-fry
fat; tallow; lard; grease
sizzling (of cooking meat, fish, etc.); frizzling
leaving a device on (e.g. TV, air conditioner); leaving something engaged (e.g. a key in a lock)
announcer; presenter; broadcaster; in-house television talent who does on-location fluff pieces for variety shows
manuscript; copy; draft; notes; contribution
bad mannered; naughty; misbehaving
root; joint; base; crotch
sense of fulfillment; sense of completeness; sense of accomplishment; sense of contentment
to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
landing; going ashore; disembarkation; making landfall (of a typhoon); striking land; hitting land