fifth day of the month; five days
every place; various places
shoulder massage (performed by tapotement); tap on the shoulder (request to resign)
ticket; coupon; bond; certificate
maid; helper; help; assistance
to come and go; to go back and forth
year; age; years; past one's prime; old age
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
blue; azure; green; pale; gray; unripe
to set at naught; to ignore; to disregard
pronunciation; reading (e.g. of a kanji); way of reading (out loud); interpretation (e.g. of a text); reading
just because; even if; even though
firm; unshakeable; resolute
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
simply; merely; only; solely
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
willful; wilful; selfish; carefree; do-as-you-please; freewheeling
mountain bicycle; mountain bike
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
the person concerned; the person in question; the said person
neighborhood; vicinity; environs; approaching
parking area for bicycles
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
rain and wind; driving rain
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
paving (a road); surfacing (with asphalt, concrete, etc.); pavement
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
empty; void; vain; fruitless; lifeless
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
play equipment; playground equipment
tiny area; tiny surface; (lit.) cat's forehead
all that one has; all that there is; the whole