unmatched (unparalleled) accuracy
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
fortunate error; lucky break; fluke
too much for one to handle; beyond one's capacity; unmanageable; uncontrollable; incorrigible; obstreperous
multiple personality; split personality
mediation; agency; carrying (germs, diseases, etc.); transmission; mediation
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
premature; untimely (e.g. death); early
early detection (of an illness)
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
plural; multiple; several
root; origin; source; Ōmoto (religion)
to act as an opposite; to form a counterpart; to act as a twin
way of solving (a problem); solution
whatever the case; under any circumstances
stopgap; makeshift; temporary measure
symptomatic therapy; makeshift solution
to blame; to find fault with
penalty for contract breach
aftercare; care for patients after discharge from hospital; after-sales service
impossible; unlikely; improbable
hereditary occupational group (Yamato period)
goldfish (Carassius auratus)
warning (e.g. for a storm); advisory
confusion; mixing; merger
perfidiousness; faithlessness; inconstancy; insincerity; falsehood
hail (esp. hailballs under 5 mm); graupel; dicing; small cubes; roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, etc.)
receiving in advance (e.g. wages, interest); taking before others; anticipation; being ahead of (e.g. the times); prefetch; anticipatory completion (i.e. finishing another's sentence)
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
piling up high (food in a bowl); filling (a bowl); heaped bowl
to be experienced in the ways of the world; to taste the bitter and the sweet
to be evasive; to be not entirely truthful; to not be frank
calling by name; designation; nomination
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
finding oneself; self-discovery; journey of self-discovery; search for self
having in mind; happening to know of; idea
Zhou dynasty (China, approx. 1046-256 BCE); Chou dynasty; perimeter; counter for laps or circuits
use; utility; effect; benefit
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
(with) only the clothes one happens to wear