originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
to lose sight of; to miss
release; liberation; acquittal
to crouch; to squat; to cower
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
bitter tears; (lit.) tears of blood
standing upright; standing straight; standing erect; rising perpendicularly; rising straight up; towering high
being startled, surprised or afraid; panic; trepidation
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation
(someone else's) daughter
sincere; earnest; serious
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
name plate; name tag; label
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
to a great extent; impressive; staggering; horrible; complete; whole
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
anger; rage; fury; wrath; indignation
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
to throw at; to turn; to raise
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
to conform to; to agree with; to be adapted to; to be based on
feigning ignorance; acting dumb
to walk; to move forward; to make progress
as (one) walks on, and on
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
inscrutable are the ways of heaven; fortune is unpredictable and changeable
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
saying; maxim; aphorism; proverb
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion