throughout; over a period of ...; over a span of ...
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
present age; present day; contemporary; modern era; modern times; contemporary era
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
further; above (that); greater (than that); any more
even (e.g. even a child); as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just
eternity; perpetuity; permanence; immortality
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
first; foremost; most important; best; greatest; above all
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
feelings; thoughts; meaning
serious; earnest; sober; honest; sincere
surmise (about someone's feelings); guess; conjecture; (showing) deference (to); consideration (of someone's wishes); servility
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
reversal (of a situation); turnaround; turnabout; reversal (of direction of rotation)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
two persons; two people; pair; couple
to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake
overly familiar; overfamiliar; too friendly; too free; cheeky
hostile relations; hostile relationship
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
since when; from when; how long
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
somehow; for some reason (or other); without knowing why
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination