(one's) older brother; young man; sonny; lad
unfortunately; sorry, but ...
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
counter for waves (of a repeated occurrence)
training; practice; discipline; ascetic practices
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
(in gagaku or noh) middle section of a song
combat; battle; action; active service; actual fighting
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
major incident; major happening; big scandal
calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
injury; wound; mistake; accident; loss
to be burned out (of one's home)
why?; what for?; how?; by what means?
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
Nichiren chant; (an empty) slogan
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
but I suppose; it seems; probably; I guess
so-so; passable; now, now; my, my
rejoicing; glorification; exultation; celebration; enjoyment; singing praises
talking while standing; standing around talking
same; similar; (just) like; equal
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
this sort of; of this kind; of the sort; such
skillful; adroit; craft; craftsmanship; plot; scheme
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
staff officer; military staff; adviser; counselor; counsellor
scheme; tactic; stratagem; trick
Thursday; wood (first of the five elements)
living; lifestyle; living room
to relax; to feel at home
efficiently; skillfully; adeptly; adroitly; deftly