way; method; means; resource; course
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
to thrust before; to thrust at
weak child; frail child; gangly child
words of praise; eulogy; compliment
thoughtlessly; rashly; unwisely; halfway; half-done; incomplete
Koshihikari (variety of rice)
clique; group; (political) faction; wing; school; sect
Sasanishiki (variety of rice)
evening meal; dinner; supper
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
if it is the case that ...
noon; midday; daytime; lunch
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
tablet; pill; tablet; tablet computer; tablet; (inscribed) slab
standing; reserve; always having ready
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity
talk (of the town); rumour; rumor; gossip
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of restaurants)
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
unbecoming; improper; unsuitable; ill-matched; unworthy of
item; article; dish; course; finest item
one's family (home) background (environment)
internal conditions; true state of affairs
to make clear; to clarify; to disclose; to make public
despite; in spite of; not worrying about; without fear of
to some extent; to a certain extent
to leave as; to view as; to maintain the status quo
besides; in addition; also; moreover
to keep up (appearances); to smooth over (an error, etc.); to gloss over; to mend; to repair
time; season; period; phase; stage