relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
self-torture; masochism; inflicting damage to oneself
lie; falsehood; fiction; fabrication
testimony; (verbal) evidence
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
strength; intensity; strong (e.g. glasses); powerful (e.g. lens); intense (e.g. fear)
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
doctrine; rule; principle; -ism
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
high praise; great admiration; rave reviews
immovable; motionless; firm; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity
untalkative; quiet; taciturn; reticent; uncommunicative
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
sleepover; overnight stay
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
to that extent; to that degree; so much; so
to be loath to; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
honor student; honours student; model student; prize pupil
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
right; correct; proper; righteous; just
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
assistance; help; aid; support; reinforcement
definite; final; decisive; conclusive
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
fortunately; luckily; thankfully
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
hand luggage; hand baggage
to take; to carry (something) away; to bear
bag; satchel; briefcase; basket
contents; interior; substance; content; (sword) blade
one's property; personal effects; one's belongings