whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
counter for stories, episodes of TV series, etc.
shaku (unit of distance approximately equal to 30.3 cm); rule; measure; length
at last; finally; barely; narrowly; just
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
move with haste (when you have no doubts)
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
battle; fight; war; struggle; conflict
to make something look better; to put into (good, better) shape; to put up a front; to pose; to pretend
in appearance; to look at; judging from appearances
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
defect; fault; flaw; deformity; deficiency; shortage
to lead; to take the lead (in doing something); to precede; to go before; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite
the wherewithal; means; the money (needed to do something)
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
having no money; lack of money
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
yen (Japanese monetary unit); circle
future; possible; potential; prospective
makings (of); aptitude; talent; nature; character; temperament
amount of money; sum of money
waste (of money, time, etc.); squandering; frittering away
the other day; lately; recently
personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance
precise; accurate; appropriate; exactly the right
pointing out; identification
to complain; to make a complaint
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
self-satisfied look; triumphant expression
remaining amount; balance (of an account)
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service