actually; in fact; as a matter of fact
to take (someone) along; to bring along; to be accompanied by
contradiction; inconsistency
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
shoryuken (uppercut move in the Street Fighter series)
finishing blow; coup de grâce
to jump up; to leap up; to fly up (into the sky); to soar up; to jump ahead; to skip ahead
to drive in (a nail, stake, etc.); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into; to shoot into; to input (data)
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
to nail (to something); to nail down; to bang (e.g. one's head); to knock; to throw (at a wall, on the floor, etc.); to fling (at)
to pierce through; to break through
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
fried on both sides; grilled on both sides
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
bodily sensation; feeling in the body; physical feeling; coenesthesia; cenesthesia; coenesthesis
beginning; start; first moxa treatment
heavy machinery; heavy equipment; heavy machine gun
Lupin III (manga, anime, character by Monkey Punch); Lupin the Third
nth generation; nth (person to occupy a position, e.g. president)
round shape; circle; circular form
to gouge out; to excavate; to hollow; to bore; to drill; to carve (e.g. pumpkin)
disorder; confusion; clutter; mess; muddle; disarray
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
succession; continuation; series; sequence
demolition; taking down; dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up; dissection (of a body); dismemberment
trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
empty lot; vacant plot of land
transcendence; transcendency
putting together (e.g. opinions); gathering; collecting; aggregating; summarizing; integrating
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
relief; mitigation; alleviation; relaxation (of restrictions, tensions, etc.); easing; softening