to live; to get along; to spend (time)
rather; sooner; preferably
1,000,000; one million; million; many
crying loudly; bawling; wailing; crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets
lost child; lost person; stray child; missing child
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
to unfold; to unroll; to open
right in the midst of; right at the height of
1000 sheets (of paper); many pages; book tripe; bible tripe; leaf tripe
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
eight; eight years of age; two o'clock (old time system)
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
cool or attractive expression (when posing for a photo)
same generation; one's generation
coat; tunic; jacket; outer garment
young woman who uses the first person pronoun "boku"
actual existence; real existence; existing in real life
mule (animal); mule (women's footwear); spinning mule; Compton's mule
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
to make (one's heart) beat fast (with excitement, etc.); to flutter; to pound
to be prepared to flee; to become restless; to become agitated
himself; yourself; herself
rating; classification; allocation; grading
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
whispering; murmuring; subdued
(arch.) to spin; (arch.) to revolve; to be dizzy; to feel faint; to bustle about
to be silent; to say nothing
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to run away; to flee; to make off; to start to run away
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
ferocious; fierce; audacious; impudent; shameless
pet saying; favorite phrase (favorite); stock phrase; manner of talking
now that; since; so long as; because
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
naming; giving a name; designation; nominal