to stare in wonder; to be amazed
earthen figure; clay figure; dogū; clay figurines from the late Jōmon period
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to be surprising; to be shocking; to be jaw-dropping
to be stumped; to be at a loss; to be at one's wits' end; to be fed up; to be tired (of); to be unable to bear
somehow; for some reason; without knowing why
speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal
Gion (entertainment district in Kyoto)
disorder; chaos; confusion; mayhem
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
affection (esp. parental); love; fondness
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
standard language (used in government, education, etc.); standard Japanese
true character; true heart; true spirit
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
formation; molding; making up; repair (e.g. plastic surgery); replacement; -plasty
(stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
triangle; triangular shape
looking coldly on; looking upon disapprovingly; frowning on
to come to one's senses; to calm down
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
for the first time in one's life
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
synchronization; synchronized swimming
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
madness; insanity; irregularity; deviation; fanaticism; fanatic
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
game arcade; video arcade
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
very interesting; of great interest
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
lack of expression; blank look (on one's face)
judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
thick (of a liquid); muddy; gooey