care; kea (Nestor notabilis)
finishing blow; coup de grâce
to fold up; to fold into layers
opposite direction; reverse; retrorse
pointing up; pointing upward; upturn; uptrend; upward tendency
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
unthinking; thoughtless; heedless; inconsiderate
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
to think too much; to be over-concerned
saying in other words; putting (something) another way
in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run
(playing) a game of go, shogi or chess, etc.
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
mediocrity; ordinary ability
professional shogi player; professional go player
eternal; unlimited; endless
to draw (a line); to demarcate; to mark; to plan
surface of a board or record
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
to see through; to see the true nature of something
idle gossip; foolish talk; yarn
ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people
to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand
conversion; diversion; changeover; commutation; switchover
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
incompatible; (going together) like oil and water
origin; birthplace; descent; lineage; ancestry
particular; special; (not) particularly; (not) especially
foundation; base; basis; from the beginning; from the outset; by nature
fleeting (glimpse, glance, etc.)
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
after ages; posterity; future life; the next world
starting point; starting line