photograph; photo; picture; moving picture; movie
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
girl; daughter; baby girl; young woman
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
feeling; sense; impression
(of a woman) strong-minded; spirited; mannish
slant eyes; almond-shaped eyes; eyes that are turned up at the corners
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
somewhere; anywhere; in some respects
number one; first; best; most; game; round
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
may; might; perhaps; may be; possibly
regarding; in; to; towards; with regards to
respect; esteem; reverence; honour; honor
sense; idea; desire; concern; attention; care
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
example; simile; metaphor; allegory
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
second-year student; biennial
April; fourth month in the lunar calendar
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
older sister; elder sister
time; season; period; phase; stage
by means of; due to; because of; according to
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of restaurants)
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
the other day; lately; recently
straight; straightforward; direct; neat (e.g. spirits); black (e.g. tea, coffee); entering university directly from high school; fast ball
now; the present time; just now; another; more
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning