bond (between people); (emotional) ties; bonds; tether; fetters
to become frightened; to get scared; to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to get cold feet
at this stage; at this point; (only) now
sweets (desserts, candy, etc.)
to buy all (of something) one can get one's hands on; to buy up; to scoop up
to endeavor (to do); to endeavour; to try hard; to work hard; to strive; to make an effort
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to know a little bit about; to learn a little of
to leave one's seat; to temporarily excuse oneself (from a meeting, etc.); to step outside; to be away (from one's desk, etc.)
cutting to pieces; tearing to pieces
fish served whole (complete with head and tail)
to become hungry; to get an empty stomach
just right (time, size, length, etc.)
encouragement; cheering (someone) up; restoring (someone) to consciousness; bringing (someone) around; restorative; stimulant
looking over someone's shoulder
gesture; movement; action; acting; performance
to bring (something); to take along; to fetch; to get
to put oneself in (situation, environment, etc.); to surround oneself with
moment by moment; hour by hour
to finger; to play with; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
shelter; safe shelter; evacuation shelter; place of refuge
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
daytime; during the day; Japan and China; Japanese-Chinese; Sino-Japanese
repair; mending; fixing; servicing
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
chattering (teeth); (frozen, worried) stiff; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; voracious (e.g. work, study); without slack or pause
sounding continuously (phone, alarm, etc.)
to well up; to burst; to arise
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
to drink up; to drink to the last drop; to drink (a glass) dry; to drain (one's glass); to empty; to down (a drink)
to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other
to be sacrificed; to become a victim (of); to fall victim (to); to lose one's life
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation
exquisite flavor (flavour); delectable flavor; delicious flavor; delicacy; delectable dish
sauce; Worcestershire sauce
tongue; tongue (of a shoe); seal flap (of an envelope)
charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish