to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
big mouth; mouth opened wide; boastful speech; tall talk; large amount; large quantity
to be found; to be discovered
cheating; deception; trickery; manipulation; juggling; falsifying
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
body odor; body odour; personal odor; personal odour; characteristic (of someone)
not caring; not giving a damn
changing clothes; change of clothes
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
war funds; war chest; funds (for activities); campaign funds
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
consequence; outcome; result; blame; fault
once; one time; exclusively; only; alone
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
base; mean; vulgar; despicable; low
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
to be violated; to be corrupted; to be polluted; to be stained
extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
unexpectedly; surprisingly
to take the time (to do); to set aside time (for)
clear; precise; definite; distinct
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
one's days and nights being reversed
prioritized; focused; concentrated; predominant
to attack; to assault; to challenge; to take on; to be bold; to be audacious
failing mark (e.g. in exam)
examination; exam; test; trial; experiment; test
in; at; on; as for; regarding; with regards to
equal; equivalent; equals sign; equality sign; equals (as in "A equals B")
but; however; provided that