to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip
to look through; to hold up to the light; to make an opening; to leave space; to fart without making a sound
to happen to pass by; to pass by
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
spacious; roomy; broad; wide; extensive
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
strict; close; precise; scrupulous
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
direct; immediate; personal; firsthand
different item; different lot
animation; animated film; animated cartoon; anime
attaching the polite suffix "-san" to somebody's name
to arrive home; to return
being all smiles with joy
tactics; strategy; military operation; naval operation
difficult to ...; hard to ...
remembrance; recollection; recognition
secret base; hideout; hidden position
suffix for familiar person
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
to stop; to abort; to discontinue; to close
to bring up a subject; to touch on a matter
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
expressing oneself without words or gestures; force of personality
progress; pace; carriage; step; stage
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
in the meanwhile; during the time
to collect; to assemble; to gather
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
free and uncontrolled; behaving with abandon; freewheeling
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
discouragement; despondency; dejection; disappointment