traveller; traveler; wayfarer; tourist
vagrant; vagabond; drifter
(wandering) minstrel; troubadour
educated loafer (living off family wealth); leisured intellectual; idle rich
range (of a voice or instrument); register; compass
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip
to look through; to hold up to the light; to make an opening; to leave space; to fart without making a sound
to happen to pass by; to pass by
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
spacious; roomy; large; extensive (business, dealings, etc.); large (scale); broad
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
strict; close; precise; scrupulous
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
direct; immediate; personal; firsthand
different kind; another sort; separate item; separate account (e.g. bank account)
animation; animated film; animated cartoon; anime
attaching the polite suffix "-san" to someone's name
to arrive home; to return
being all smiles with joy
tactics; strategy; military operation; naval operation
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition
secret base; hideout; hidden position
suffix for familiar person
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
to stop; to abort; to discontinue; to close
to bring up a subject; to touch on a matter
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
(an actor) conveying qualities of a character without gestures or speech; implied acting; implicitly asserting one's will (e.g. by sheer force of personality); performance using one's stomach (e.g. by drawing a face on it and animating it using one's abdominal muscles); acrobatics performed on a laid-out person's belly
progress; pace; carriage; step; stage
strange; odd; peculiar; weird; bizarre; unusual
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently