jpdb beta

ten; 10; ten years of age

5

win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins

3

one win; one victory

1

irony

2

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

4

slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)

2

uh-oh; oops; sorry

1

at last; finally; barely; narrowly; just

2

touché; you've got me there

1

winning percentage

3

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

6

low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key

6

anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside

11

so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here

9

about; roughly; generally; on the whole; completely; quite

4

that's the way it is; such is life

4

rate; ratio; proportion; percentage

2

thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception

3

examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)

5

hiragana; cursive Japanese syllabary used primarily for native Japanese words (esp. function words, inflections, etc.)

1

time; season; period; phase; stage

2

Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)

1

difficult to read (e.g. obscure kanji)

2

place name; toponym

2

onion (Allium cepa)

1

in succession; one after another

1

horse's legs; stage actor who plays the role of a horse's legs

1

deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid

1

counter for chairs or seats

1

exposed; scanty; bare; public; open

1

don't

1

Hawaii; Hawai'i

7

Waikiki (Hawaii)

1

to return; to come back

1

tourist

2

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

5

tourist

2

this world; this life; world of the living

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

14

five; 5

17

counter for people

12

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

15

ignorance; innocence; stupidity

10

innocent; simple-minded

1

and so; therefore; for that reason

1

to hit a nerve; to go for the throat; to touch a sore spot

1

(one) could even say that

2

somehow; how; in what way; why; what kind of

17

excursion; field trip; school trip

3

to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away

2