busily; sedulously; laboriously; feverishly; fussily; worrying (about little things)
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
particularly; only; in the case of
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
judgment; judgement; discernment
superficial; apparent; seeming; surface; cosmetic
interior; inside; internal
(period of) a year; during an era
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
weakness; debility; breakdown; prostration
influential; prominent; strong; likely; plausible
real intention; true motive; true meaning
to be grieved at heart; to be troubled; to be worried; to trouble oneself (about something)
at the same time; concurrently; simultaneously; coinciding (with)
attaining Buddhahood; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)
prayer; grace (at meals); exorcism
to take pains; to take time for someone; to do work for someone; to go to trouble for someone
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
unfathomable; inestimable; immeasurable
to serve; to work for; to attend
how long; how far; how much
long-cherished ambition; satisfaction
combination (e.g. of foodstuffs)
great pairing (e.g. of food and wine); marriage; wedded life; wedding
watermelon (Citrullus lanatus)
tempura; deep-fried fish and vegetables in a light batter
eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)
umeboshi; pickled dried ume; pickled dried plum
to become indisposed; to feel unwell; to have one's physical condition deteriorate
menu; bill of fare; program; programme; schedule
superstition; superstitious belief
kind; sort; type; equal; match; peer
cooking; food preparation
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
rice cakes; pounded mochi rice
affinity; compatibility; chemistry (between people)
food and drink; eating and drinking
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
I can't die and leave things this way