present; gift; to give a present or gift
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
dictionary; lexicon; (arch.) letter of resignation
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
where; what place; how much (long, far); what extent
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
police officer; policeman; policewoman
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
public order; public peace; public security; law and order
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
going to work; leaving for work; attendance (at work); being at work; presence (in the office); reporting for work
police; police officer; police station
one's post; one's station; department; bureau; section
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
cluster; clique; faction; fan group
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
crowding together; clustering together; close formation; swarm
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to stay overnight; to stop (e.g. at a hotel)