(dead) body; corpse; carcass; remains
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
to show up; to appear; to turn up
eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
that's the way it is; such is life
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
side effect; adverse reaction
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to insist; to assert; to be obstinate in saying
numeral; figure; digit; numeric character
noncommittal; equivocal; indecisive; evasive; ambiguous; vague
stopgap; makeshift; temporary measure
tolerance level; permissible range; acceptable limits
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
to bite at; to snap at; to sink one's teeth into
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
under-shoulder swing-down; technique of grasping the arm of the opponent, the moment he comes forward, while stepping out of line and pushing down on the shoulder blade with the other hand, thus pulling him down; dodging; parrying (questions); disappointment; letdown
guard on sword, polearms, etc.; flange; brim; visor (e.g. of a hat)
(fictional) character; character; personality; persona
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
hair style; coiffure; hairdo
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
bed hair; hair disarranged during sleep; habit of moving around in one's sleep; sleeping habit
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
completely (quitting, etc.); entirely; thoroughly; cleanly (cutting, snapping off, etc.); in a single blow