inside;  interior;  among;  within;  middle;  center;  during
 now;  soon;  already;  yet;  further;  more
 proper;  respectable;  decent;  honest
 righteous government;  just rule;  easy method;  simple approach;  orthodox way;  proper way
 don't;  do;  hey;  listen;  now, ...;  well, ...
 campus life;  student life;  life as a university student
 rejoicing;  glorification;  exultation;  celebration;  enjoyment;  singing praises
 ought to do;  have to do;  must do;  feel obliged to
 to decide;  to choose;  to clinch (a victory);  to decide (the outcome of a match);  to persist in doing;  to go through with;  to always do
 reality;  actuality;  practice (as opposed to theory);  truly;  really;  bhutakoti (limit of reality)
 entry to school or university;  matriculation;  enrolment (in university, etc.) (enrollment)
 unpleasant;  disagreeable;  abominable;  unlucky;  inauspicious;  ominous
 to change;  to be transformed;  to move to;  to be different;  to be uncommon
 various;  varied;  diverse;  all sorts of
 event;  affair;  incident;  case;  plot;  trouble
 to get up;  to rise;  to wake up;  to be awake;  to occur (usu. of unfavourable incidents);  to happen
 experienced person;  person who has had a particular experience
 ability;  capability;  skill
 that;  it;  then;  that point (in time); (arch.)  there; (arch.)  you
 in one's own way or style
 to endure;  to keep out (e.g. rain);  to pull through;  to get over;  to surpass;  to outdo
 intention;  plan;  belief;  assumption;  estimate;  estimation
 but;  however;  (and) yet;  nevertheless;  still;  for all that
 preface;  introduction;  preamble
 here;  this place;  this point;  here;  these past ... (e.g. three years);  these last ...
 pillow;  bolster;  introduction (e.g. to a rakugo story);  lead-in
 futon;  Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet;  round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
 down quilt;  feather quilt;  feather duvet;  eiderdown
 to go out to meet;  to receive;  to welcome;  to accept (e.g. as a member of a group or family);  to call for;  to summon
 April;  fourth month in the lunar calendar
 leaving school during a term
 repeating a year (at school);  staying in the same class for another year
 grand;  formal;  ceremonial;  (feeling) awkward;  self-conscious;  embarrassed
 somehow;  for some reason;  without knowing why
 living by oneself;  living alone
 boarding;  lodging;  board and lodging;  boarding house;  lodging house;  lodgings
 to be separated;  to be apart;  to leave;  to go away;  to leave (a job, etc.);  to quit
 here I am;  I'm home!;  presently;  right away;  right now
 to return;  to come home;  to leave;  to get home;  to get to home plate