fortunetelling based on writing or pronunciation of one's name
hundred points; perfect mark
to go on the defensive; to play it safe
marks; points; score; number of items; number of articles
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
dear; desired; missed; longed-for; nostalgic
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
national border; provincial border
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
coordinate; co-ordinate; matching (e.g. clothes, accessories, furniture, colours); coordinated outfit (clothes and accessories); ensemble; coordinates (items of clothing, furniture, etc. designed to be used together)
work clothes; workwear; boilersuit; overalls
action film; action movie; action drama; riotous scene; fight scene
something small; something petty; trifle
act of mercy; helping another person
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
programme; program; plans; arrangements
something like ...; something called ...
more; much more; step; rung; paragraph; passage
graduation ceremony; commencement
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
debt trap; debt hell; being in debt up to one's ears
the place for; the time for; the level of
free action; free activity; acting at one's own discretion; taking one's own course; free hand; independent action
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
hearer; listener; audience; interviewer; questioner
chronological order; time series
along; parallel to; in accordance with
to tuck up (e.g. skirt); to abridge; to cut short
outline; summary; gist; roughly; about; nearly
international; diplomatic intercourse
committee; commission; board; panel; committee meeting
prediction; prophecy; prognostication
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
time after time; countless times; many a time; dozens of times