Monogatari Series - Yoimonogatari / 宵物語 – Vocabulary list

クリエイター

creator; inventor; developer

1

ガッツ

guts

3

視し界かい

field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken

1

隅すみ

corner; nook; recess

1

ガサッ

with a swoosh; at one fell swoop

1

するり

with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay

1

手てを伸のばす

to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)

1

狙ねらい通どおり

according to plan; as planned; on target

1

首くび根ねっこ

the scruff or nape of the neck

1

シロマダラ

Oriental odd-tooth snake (Dinodon orientale); Japanese odd-tooth snake

2

逃のがれる

to escape

1

牙きば

tusk; fang

2

胴どう体たい

body; trunk; torso; hull (boat); fuselage (aircraft)

3

尻尾しっぽ

tail (animal); tail end; tip

1

バタバタ

flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle

1

暴あばれる

to act violently; to rage; to struggle; to be riotous

1

彫ちょう刻こく刀とう

graver; chisel

1

切きり刻きざむ

to hew; to chop up; to mangle; to mince

1

リリース

release (of a film, music album, software, etc.); publication; release; liberation; release (of a previously pressed mouse button)

2

放ほうり投なげる

to throw; to fling; to heave; to toss

1

つかむ

to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp

4

片かた手て

one hand

1

ぞんざい

rough; careless; slovenly; slipshod; rude; impolite

1

寸すん分ぶん

tiny bit

1

枝えだ

branch; bough; limb; twig; sprig; spray

3

てくてく

(walking a long distance) at a steady pace; trudgingly

2

かかわらず

in spite of; regardless of

1

手て当あたり次し第だい

using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately

1

捕つかまえる

to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)

9

名めい人じん

master; expert

3

田舎いなか

rural area; countryside; the sticks; hometown

2

割わりと

relatively; comparatively

1

解かい

solution (of an equation, inequality, etc.); root (e.g. of a polynomial); solution (to a given problem); answer; explanation; interpretation

1

呪じゅ

spell; curse; dharani; mantra

1

手て続つづき

procedure; process; proceedings; formalities

1

気きが楽らく

feeling good; feeling at ease; feeling easy

1

奄あま美み大おお島しま

Amamiooshima (island approximately 215 kilometers NE of Okinawa)

1

ハブ

habu (Trimeresurus flavoviridis); yellow-spotted pit viper

3

三さん千ぜん

3000; three thousand; many

1

心こころ引ひかれる

to feel attracted by; to be fascinated by

1

見み習ならい

apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer

1

左ひだり手て

left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left

1

親おや子こ

parent and child

1

ぶな

Japanese beech (Fagus crenata); Siebold's beech

2

マムシ

pit viper (esp. the mamushi, Gloydius blomhoffi)

3

済すます

to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)

2

感かん嘆たん符ふ

exclamation point; exclamation mark

1

句く読とう点てん

punctuation mark

1

念ねん入いり

careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate

1

進しん行こう方ほう向こう

direction of movement (motion); direction of travel (esp. train)

1

jpdb beta

Vocabulary list: Monogatari Series - Yoimonogatari / 宵物語