jpdb beta

mental; spiritual; emotional

3

trauma (usu. psychological)

3

it is not (like that) either

45

rather; better; instead; if anything

23

after

3

to eat

2

to incur divine punishment; to pay for one's sins; you'll pay for that!; what goes around, comes around

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

313

don't you think?; indicates question

37

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

80

food poisoning

1

should; must; -able; probably; likely

28

later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant

4

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

31

to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)

1

metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing

8

body; torso; trunk; build; physique; health

11

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

54

(a) little; somewhat; somehow

10

romantic

5

echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound

2

to the end; to the last

3

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

31

in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all

7

life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood

1

evolution; progress

3

reverse movement; retrogression; going backwards; retrogradation; retrogression

2

juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink

2

to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show

1

skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament

12

to get wet

3

scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))

5

shooting up one after another

1

to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)

4

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

25

to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)

5

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

2

while; even though; despite

20

fin (e.g. of a fish)

2

to take a bath; to have a bath; to take a shower

2

both legs

1

to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...

1

pluralizing suffix

2

pulmonary respiration

1

even; (if) only; just; besides; on top of that

29

dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt

3

roadside; wayside

1

suffocation; choking; asphyxia

2

quite capable of ...; could happen; not unlikely to

11

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

55