to be found; to be discovered
dirt floor; room with dirt floor; pit (theater seating); parterre
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
simmering; (boiling) gently
saucepan; pot; stew; hot pot
to boil; to simmer; to stew; to seethe
simple; plain; modest; frugal; reserved
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
apron; apron (airport); apron (stage)
standing figure; standing posture; dancing pose
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow
to be outdone (by); to be in inferior (to); to compare unfavorably (with); to be behind
bronze or copper (color, colour)
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to be prominent; to be conspicuous
molding; moulding; shaping; modelling (i.e. plastic arts); modeling
result; effect; performance; workmanship; execution; shape and quality (of an article)
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
just now; a little while back; a short time ago
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
nerve; nerves; sensitivity
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
(not) even once; (not) ever
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation
hobby; pastime; tastes; preference; liking