to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
basis; foundation; grounds; authority
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
breastfeeding; nursing; suckling
to comfort; to console; to amuse
year; age; years; past one's prime; old age
to shake and untangle; to shake free from
to reconsider; to rethink; to reassess
resigning to another's will; going along without resistance; doing as another wants
phantom; vision; illusion; extremely rare item
judging from; on the basis of; from the point of view of
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
great difference; big difference; wide margin
somehow; how; in what way; why; what kind of
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
how; in what way; by what means
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
reason; cause; circumstances
summer vacation; summer holiday
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
correction; revision; amendment
gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
to gather; to collect; to assemble
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
later on; subsequently; by and by; after a while
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
great tumult; great strife; big loud bang; bustle; dirdum; hell broken loose
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)