without; but if; otherwise; or else
return; coming back; second coming (e.g. of Christ); second advent; reincarnation
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
reluctantly; grudgingly; unwillingly
if so; in that case; in that situation
present form; present tense
shallow; superficial; thoughtless; short-sighted; foolish; silly
after this; henceforth; henceforward; from now on
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
indoor (court, pool, etc.)
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to stay indoors; to be confined indoors
all day long; all the day; throughout the day
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
one's possessions; ownership
admirable; charming; nostalgic; curious; eager to know (or see, experience, etc.)
self-inflicted accident; traffic accident where injury is caused by one's own negligence; one-car accident
about; concerning; related to; -ish
self-inflicted injury, loss, etc.
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
footpath; walkway; sidewalk
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
G-man; FBI agent; inspector
(in the) same boat; (sharing a) common destiny
as if it were about oneself
to gather up into one's arms; to lift; to carry
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
giving someone a ride on one's shoulders; shoulder wheel (judo)
articles made out of paper (by hand); paperware
so; like this; in this way
ingredient; component; composition
diagnosis; medical examination
presence; sitting with; being with