to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
thick; deep; kind; cordial; abundant
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
list price; regular price; established price
from here; from this place
ebook; e-book; electronic book; digital book
moment by moment; hour by hour
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
black ships; Western ships that came to Japan between the 16th and 19th centuries, esp. those of the Perry Expedition in 1853; foreign disruptor (of the Japanese market); product, person, etc. arriving from the West and disturbing the Japanese market
(a) little; somewhat; somehow
black; black go stone; guilt; guilty person
coloring; colouring; colour development; production of colour
strangeness; abnormality; disorder
never mind that; don't worry about that; listen up
journal; magazine; periodical
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
(two-page) spread; two pages opposite each other
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
one scene; one frame; one shot; one cell; one panel (comic)
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
advantage; point in favor; point in favour
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
big; large; loud; extensive; spacious; important
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
practice; practising; experience
few decades; many decades; several decades
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
oblong; landscape orientation
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips