shape; form; appearance; state; situation; suitable
anybody can look good with the right clothes; clothes make the man; fine feathers make fine birds; (lit.) clothes on a packhorse driver
in one's own way or style
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
Shinto priest; Shinto priesthood
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
senior priest (of a Shinto shrine, below chief priest and deputy chief priest); grasshopper; locust
study subject; course of study; department (university, etc.)
finding employment; getting a job
to have something on one's mind; to have (undisclosed) reservations; to feel conflicted
personal (affairs, reasons, etc.)
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
holy water; urine (esp. as related to urolagnia)
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
staff with plaited paper streamers
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
pleasant feeling; good vibes
honesty; integrity; purity and unselfishness
make-up; makeup; cosmetics
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
presence; sitting with; being with
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
trouble; quarrel; dispute
change for the better; improvement; looking better (than before)
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
outsider; someone outside of a group
promptly; immediately; quickly; indifferently
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
humanity; empathy; kindness; human nature; common sense; customs and manners