to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
thought; consideration; thinking
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
woman; female; feminine gender
fantasy; illusion; vision; dream
naked person (esp. child)
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
shorts; panties; knickers
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
to shout; to cry; to scream; to clamour
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)
passion; passions; (sexual) desire; craving
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
(please) look; see; (please) try to do
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
to bite off; to gnaw through
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
conduct; behavior; behaviour; being pregnant
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to rest; to relax; to repose
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
foundation; base; basis; from the beginning; from the outset; by nature
there is no way that ...; easy; simple
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
figure; form; appearance; dress; state; condition
socks; sock; stockings; stocking
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
inflammatory; lascivious; sensational
purpose; goal; aim; objective; intention
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
snapping back (at someone); lashing out (despite being in the wrong); counterblast; counteroffensive; backlash
decomposition; putrefaction; putrescence; corruption; degeneracy; decay
kitchen waste; food scraps; raw garbage