which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
to support each other; to support one another
men and women; man and woman; both sexes; both genders
fellow men; between men; among men; man-to-man
to each his own; people differ; different people (have different likes)
to make a speech; to address
sidelong glance; short grain (paper)
to become a (bad) habit; to get accustomed to
bulky and heavy; massive; solid; dignified; imposing; composed
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
price; cost; charge; payment; bill; fee
to hand over; to surrender
if you are so inclined; if it suits you; if you like
highly priced; expensive; valuable; costly
rubbish; trash; garbage; refuse
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
being on duty; person on duty
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
special; particular; peculiar; unique
play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying
favorite (to win); favourite; likely winner; one's heart's desire; first choice
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
wrapping; lapping (i.e. grinding, polishing)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
interest (on a loan, deposit, etc.)
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
to soothe; to calm; to pacify
opening (a letter, parcel, etc.); breaking the seal; unboxing (a product); unsealed mail
therefore; consequently; accordingly; for that reason
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
to be mad about; to be hooked on
likes and dislikes; pickiness (about food); choosiness; fussiness; tastes; preferences
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.