twice; again; second time
leaving somebody behind; abandoning someone; marooning someone
operation (of machine); operating; running; working
cutter; cutting tool; box cutter; utility knife; (tailor's) cutter; cutter (boat)
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
tired feeling; feeling of exhaustion; sense of fatigue; fatigability
light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); k-car; kei car
passenger seat; assistant driver's seat
to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune
affliction; hardship; difficulty; suffering; trouble
scornful laughter; ridicule; derision; sneer
running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling; running (of a program)
recommended sentence; prosecution's demand for punishment
to punish (e.g. a child, etc.)
heartbreak; grief; sorrow
true seal (animal); earless seal
completely ordinary; plain; commonplace; everyday
high-rise (building); multistory; multistoried; high (altitude); upper (atmosphere, air current, etc.)
debt; loan; liabilities; borrowing money
full payment; liquidation
apartment with one bedroom and a combined living room, dining room and kitchen
this, that and the other; this and that
to have a relationship; to have relations
read-only memory; ROM; lurker (on a forum); read-only member
unaltered; unedited; unamended; uncensored; unexpurgated
waiting; expectation; standby image (on a mobile phone); (phone) wallpaper
camouflage; disguise; pretense; feigning; masquerade
(hair) rinse; (hair) conditioner
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
cartoon-character costume
three-quarter length (usu. clothing)
shiba (Japanese breed of dog); shiba inu; brushwood dog
complete set; all; everything
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
convening; calling together (e.g. parliament); call-up (for military service)
opposite side; opposition
rocks glass; Old Fashioned glass; lowball glass
having done this; if this is done; if it is done in this way
to depend (on the situation); to be handled case by case