serious relationship (esp. one with the prospect of marriage)
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
symptoms; condition (of a patient)
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
each encampment; strong (wind); fierce; intermittent
to throb (with pain); to ache; to smart; to rankle; to gall; to rile
having one misfortune after another; insult to injury
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
shrill; strident; sharp (pain, e.g. headache, earache); ice-cold; very cold
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
fluttering (cloth, paper, etc.); waving; small fluttering object
gesture; movement; action; acting; performance
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
and then; and so; and; so then
ice; ice cream; icecream; (arch.) usurer; (arch.) usury
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
relative weight; lightness and heaviness; relative importance; gravity
direct connection; direct link
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
completely exhausted; dog-tired; dreadfully weary; terribly frustrated; limp; weak
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
to remain; to stay (somewhere)
steepness; steep place; harsh (look); sharp (tongue)
to stand up straight; to stand on end (e.g. of hair); to have the creeps
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
emotion; feeling; atmosphere; mood; spirit
instability; insecurity; crankiness