character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
fault; defect; flaw; failure (in an examination); failing grade
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to shoot dead; to bring down (an animal); to win (a prize, someone's heart, etc.); to make one's own
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
unreality; becoming disconnected from reality
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
related to; in relation to; as far as ... is concerned
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
piece of junk; worn-out article; clumsy; useless; dismantled car; hitting (with fist)
joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
(powers of) concentration; ability to concentrate
dispersion; breakup; variance; dispersion
to read the situation; to sense the mood
considerably; fairly; quite
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
to be attentive to small details; to be attentive to others (or others' concerns); to have one's mind turn groundlessly to something negative
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet
(social) position; status
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
already; now; no longer; not any more
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
woven mat (of sedge, hay, etc.)
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)