classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
established practice; custom
bag; satchel; briefcase; basket
suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)
to feel; to sense; to experience
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
transfer student; student changing schools
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
already; now; no longer; not any more
lesson; class work; teaching; instruction
toilet; restroom; lavatory; bathroom
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
civic guidance; non-curricular educational guidance; medical guidance
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
toilet; restroom; bathroom; lavatory
corridor; hallway; passageway
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
educational institution; school; academy; campus
to lead (a) life (usu. preceded by the type of life)
to bluff; to act brave; to put on a bold front
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
number of days (times) one has attended
calculation; reckoning; count; forecast
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
puncture; flat tyre (tire); blowout; bursting; overflowing; being jammed (e.g. phone lines)
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
clique; group; (political) faction; wing; school; sect
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically