same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
together (with); at the same time; in a lump
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
quarrel; dispute; argument
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
junior high school student; middle school pupil
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
by the way; in this connection; incidentally; in passing
hearsay; rumor; grapevine
living; lifestyle; living room
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
as a child; when one was a child
constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
(some) more; even more; longer; further
that child; that kid; that boy; (arch.) you
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
admission based on recommendation; enrolment by recommendation (enrollment)
flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
and; and then; thus; and now; and finally
like; similar to; as with; in the same way
the way back; the way home; return trip
if there is a chance; if possible; if circumstances permit; if things go well; if luck is on my side
after school (at the end of the day)
everyone; anyone; no one; nobody
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
where; what place; how much (long, far); what extent
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring