transfer; redirection; transmission; forwarding (telephone call, e-mail, etc.)
topless; monokini (topless swimsuit)
long bath; staying in the bath for a long time
fried potato; French fries; chips
potato; French fries; chips; sweet potato
dripping with sweat; doing something by the sweat of one's brow
the end (of); last time (doing); finishing up; closing
little by little; bit by bit; sparingly
content-free chat; idle gossip
Urashima Tarō; (a) Rip van Winkle; fairy-tale fisherman who, after visiting the underwater Palace of the Dragon King, returns centuries later
to keep to oneself; to keep secret
(I) won't say anything no matter what; to be unwilling to tell even under threat
very thin; flimsy; cheap; shallow
good-for-nothing; parasite; deadbeat; loafer; drone; idler
without any weak spot; watertight (e.g. reasoning); impeccable
end of a line (of writing); line break
rucksack; knapsack; backpack
trip abroad; overseas travel
evenly; equably; in an uniform and orderly fashion
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
source of electricity; electrical power; power (button on TV, etc.)
to fret (over); to brood (about); to mope; worriedly; (fretting) constantly; (worrying) over this and that
to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
confusion; distraction; derangement
to stumble (over); to trip; to fail; to suffer a setback
x (mark); cross; MDMA; ecstasy; molly
to insure (something); to come up with a back-up plan; to hedge one's bets; to play it safe
to face the wrong way; to go in the wrong direction
sulking in bed; going to bed in a huff
cooperation; collaboration
clause; paragraph; argument; term (of an equation); (arch.) nape (of the neck)
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to change one's place of residence; to migrate; to move
noisily (running around); with heavy feet; in a fluster; in a flurry; slapstick
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
ornamental ridge-end tile