colored thing (clothing, fabric, paper, etc.) (coloured); variety shows
crossing swords; fighting with swords; cutting each other (in fighting)
in (of a ball, in tennis, etc.); inside the line; in; inside; enter here; enter
Japan Agricultural Cooperatives (JA)
three generations; third generation immigrant; sansei; the third (e.g. Henry III)
sumi; India ink; squid ink; octopus ink; carpenter's inking string
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
weak point; unskillfulness
maintaining the status quo
shadow; shade; shading; nuance; shades of meaning; subtleties
companion; follower; attendant; retinue
having two poles; bipolar
glamorous; charming; beguiling; bewitching; beautiful; fascinatingly elegant
to cut off the head of a sleeping person; to assassinate someone while they sleep; to catch someone off their guard by setting traps
using as an intermediary; through
safe tile; tile that may be discarded without risking benefiting an opponent; no-risk choice; easily handled person
euphemistic; circumlocutory; roundabout; indirect
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
self-restraint; voluntary restraint; self-imposed control; self-discipline
to surpass the rest (e.g. of a large group); to stand out from the crowd; to be the best by far
to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember
integrity; consistency; conformity; compliance
exceptional; praiseworthy; laudable
understanding (of people's circumstances and feelings); perceptiveness; sympathy; wisdom
to stiffen; to become stiff
employee welfare; employee benefits; fringe benefits
common front; united front
confidentially; privately; off the record
coworker; co-worker; colleague; associate
one's cherished opinion; pet theory
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
echo (esp. one reverberating in the mountains); mountain god; mountain guardian deity
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
thrush (esp. the dusky thrush, Turdus naumanni)
symbol; sign; (secret) price mark; secret language; code
slave trade; white-slave trade; human trafficking