extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
while; during (the time when)
meeting; assembly; association; conjunction
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
to detain; to check; to restrain
loose (e.g. belt); slovenly; careless; slack
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
millennium; one thousand years; (fig.) long time
sense; sensation; feeling; intuition
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
to begin (doing); to start (doing)
dispersing; breaking up; running away
back; rear; background; behind the scenes
place; spot; address; district; area; one's house; point
easy; simple; there's no way that ...
entrance; entry; gate; approach; mouth
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
impressions; thoughts; feelings; reactions
childish reaction (like that of an elementary school student); unsophisticated reaction
to occur to; to remind of; to come to mind
victory or defeat; victory and defeat
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
cesspool; sink; manure sink
to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master
admiration; wonder; astonishment
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
to stick into; to pierce; to run into
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
on a routine basis; regularly; habitually
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
system; lineage; ancestry; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); close (evolutionary) relationship