to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
furnishings; implements; equipment
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to leave words (behind one, e.g. after death); to say (for posterity); to utter last words; to leave some things unsaid
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
quick; fast; rapid; swift; prompt; streamlined
considerably; fairly; quite
hairline; borders of the hair
retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)
nervous; highly strung; sensitive; fussy; worried about petty things
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head
fleeting (glimpse, glance, etc.)
to turn towards; to point
showing no concern at all; being not at all bothered; devil-may-care attitude
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
recommendation; advice; suggestion; encouragement
big forehead; fivehead; asshole
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
inside one's heart; in one's mind
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
pushing; backing; boosting; pushing from behind (a cart, etc.); pusher
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
sensation; feeling; tendency; propensity
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
out of office; out of power; in opposition; unaffiliated (e.g. researcher, scientist); in private practice