to sprout; to put forth buds
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
rising up; towering; plump; chubby; shaggy; hairy
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
rain and wind; driving rain
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
time; season; period; phase; stage
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to bloom; to flower; to blossom; to open
now; soon; already; yet; further; more
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
parting; separation; farewell
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
to recall; to remember; to recollect
process; course; mechanism
in one's own way or style
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
to court; to woo; to approach defiantly
to have a lewd look on one's face; to ogle
end; close; finish; noh dance in plain clothes
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
cooperation; collaboration
something like ...; something called ...
(not) even once; (not) ever
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
ignominious defeat; crushing failure; utterly beaten; overwhelming defeat
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
as it is; as one likes; because; condition; state
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve