lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
perhaps; likely; probably; I dare say
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to raise one's voice; to shout
to turn towards; to point
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
staringly; fixedly; unblinkingly
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to look away; to avert one's eyes
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
after all; because; but; even; too; as well
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
worry; concern; anxiety; care; help; aid
is not; am not; are not; isn't it?
that child; that kid; that boy; (arch.) you
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
another (person); the other person; one more (person)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
two persons; two people; pair; couple
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
as usual; as always; as before; as ever; still
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity