to lose sight of; to miss
sniff; sniff-sniff (esp. an animal); whining; whimpering
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
to torment; to harass; to tease
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
remembrance; recollection; recognition
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
knowing; (an) acquaintance
(poor) treatment; (bad) behavior; behaviour; action; act
serious reflection; soul-searching; penitence
to say something additional; to add (to what was said before)
somewhere; anywhere; in some respects
pursuit (of a fleeing enemy); chase
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; ejaculation
deflection; deviation; variation; declination; drift
firing; shooting; fire; gunshot; marksmanship
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
to push (something) against
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
groan; moan; roar; growl; buzz; hum (e.g. motor)
abduction; kidnapping; kidnaping
idea; thought; discretion; forgiveness; pardon
to snatch away; to dispossess; to steal
unable to move; dead in the water; completely helpless
crying oneself to sleep; giving up in frustration; accepting meekly; being compelled to accept a situation
pursuer; pursuing party; posse
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
circuitous; roundabout; indirect
one sen; one-hundredth of a yen; small amount of money