neighbourhood; neighborhood; vicinity
handy; convenient; suitable; reasonable; moderate
no vacancy; full occupancy
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
notable; important; chief; valuable; conspicuous; outstanding
full house; no vacancy; sold out; standing room only; full (of people); crowded
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
to continue to rain or snow
heavy flooding; disastrous flood; deluge; great flood (sent by a deity); flood myth
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
time; season; period; phase; stage
guest; visitor; customer; client; shopper
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
making frequent appearances; appearing often; appearing and disappearing
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
policy; course; plan (of action); magnetic needle
intensely; severely; strictly; tightly; compactly; closely
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
dash at the beginning of a short-distance race; charging ahead at full strength from the beginning
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
for some reason or other; somehow; whatsitsname; what-you-call-it; and so on; and you know the rest
available room (hotel); vacancy; room to let
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
to swing; to shake; to wave; to veer; to deflect; to lean towards
good; OK; all right; fine; very well; will do
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
living; life (one's daily existence); livelihood
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
so-so; passable; now, now; my, my
(your) daughter; young woman
not caring; not giving a damn
to complain; to make a complaint
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful