ability; capability; skill
even though; despite; when
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
how many months?; how long?
impossible to do (although wants to)
to sit for an examination
(period of) a year; during an era
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
fields (of rice and other crops)
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
having said that; on the other hand
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
choices; alternatives; options
I'm off; see you later; to go (and then come back)
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
(arch.) eight ata (approx. 144 cm); large; long
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
(clenched) fist; knuckles
(religious) precept; discipline; commandment; mitzvah
prohibition; inhibition; ban
a matter of course; what is to be expected; par for the course
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again
exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover
understood; I see; OK; present; here
about when; about what time; how soon
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold